„A spirituálék a leghúsbavágóbb tiltakozó zenék, amelyeket valaha hallottam.”
John Ephland 1990. augusztus 31-én, a Chicago Jazz Festival idején beszélgetett Max Roachcsal. A most teljes terjedelmében közölt interjúban a dobos a zenekarvezetővé válásáról, a dobok önálló kifejezőerejéről és a zenei forma fontosságáról beszél.
Roach felidézi a Bud Powell-lel, Cecil Taylorral, Charlie Parkerrel, Anthony Braxtonnal, Miles Davisszel és másokkal végzett munkáját. A beszélgetésből az a művészi szemlélet rajzolódik ki, amely számára a változás nem verseny vagy divat, hanem az alkotói élet természetes része; a különböző zenei világokkal való együttműködés pedig figyelmet, tanulást és kölcsönös tiszteletet kíván.
A fordítás AI segítségével készült.
Fotó: MagyarJazz archívum