Biztonsági háló nélkül, szeretettel: Miles bácsi – Vince Wilburn Jr.

Emily Steinhilber interjújában Vince Wilburn Jr., Miles Davis unokaöccse és egykori dobosa a családi emlékezet, a zenei örökség és a figyelem művészetének összefonódásáról beszél. Felidézi, hogyan hallgatta Miles telefonon keresztül a chicagói pincében próbáló fiatal zenekart, majd hogyan hívta őket New Yorkba az 1980-as visszatérésének felvételeihez.

Wilburn számára Miles nem elsősorban a világhírű ikon, hanem „Miles bácsi”: az a rokon, aki lemezeket küldött neki, hallgatásra tanította, és azt várta a színpadon lévő zenészektől, hogy bármikor készen álljanak az irányváltásra. A Miles Electric Banddel ezért nem emlékzenét játszik, hanem továbbviszi a tanítást: a zenének mozgásban kell maradnia.

Az interjú központi gondolata Wayne Shorterhez kötődik: „biztonsági háló nélkül” kell színpadra lépni. Wilburn ezt nem vakmerőségnek, hanem figyelemnek, bizalomnak és a közös játékban rejlő szabadságnak tekinti – annak a szemléletnek, amelyet Miles Davis hagyott rájuk.

A fordítás AI segítségével készült.

Fotó: MagyarJazz archívum